Hơn ba nghìn giờ nắng mỗi năm, mùa đông không có sương giá, và mùa hè kéo dài hơn nửa năm.
Nắng nhiều nhất châu Âu
Số giờ nắng hằng năm ở đây thuộc nhóm cao nhất châu lục, vượt xa phần lớn các nước Địa Trung Hải khác.
Điều đó vừa là tài sản du lịch vừa là áp lực cho nguồn nước và cho người làm việc ngoài trời.
Biển làm dịu mọi thứ
Vì quần đảo nhỏ và nằm giữa biển, khối nước quanh nó điều hoà nhiệt độ rất mạnh.
Mùa hè không nóng cực đoan như nội địa, và mùa đông không lạnh như các vùng cùng vĩ độ trên lục địa.
Không có sương giá
Nhiệt độ hiếm khi xuống gần điểm đóng băng, và tuyết gần như chưa từng có.
Điều đó cho phép cây nhiệt đới và cận nhiệt sống ngoài trời quanh năm, và nó ảnh hưởng tới cả cách xây nhà.
Nhiệt độ mùa hè
Ban ngày mùa hè thường ở khoảng ba mươi tới ba mươi lăm độ, với những đợt cao hơn khi có gió từ phía nam.
Điều làm người ta mệt không phải con số mà là việc nhiệt độ ban đêm cũng không hạ nhiều.
Độ ẩm cao
Vì bao quanh bởi biển, độ ẩm cao quanh năm và cảm giác nóng nặng hơn nhiệt kế.
Vào mùa đông, độ ẩm cao lại làm trong nhà cảm thấy lạnh hơn nhiều so với con số ngoài trời.
Mùa dài và mùa ngắn
Mùa khô nóng kéo dài khoảng từ tháng năm tới tháng mười, còn mùa mưa mát chỉ vài tháng.
Mùa xuân và mùa thu rất ngắn, chỉ vài tuần chuyển tiếp, nhưng đó lại là những tuần dễ chịu nhất trong năm.
Gió là yếu tố quan trọng
Gió thổi gần như liên tục, và hướng gió quyết định cảm giác thời tiết nhiều hơn cả nhiệt độ.
Có gió khô nóng từ phía nam, gió mát từ phía tây bắc, và mỗi loại có tên riêng trong ngôn ngữ địa phương.
Gió nóng từ sa mạc
Vài lần mỗi năm có đợt gió mang không khí nóng và bụi mịn từ sa mạc phía nam qua biển tới.
Những ngày đó trời có màu vàng đục, nhiệt độ tăng vọt và bụi phủ một lớp mịn lên mọi thứ ngoài trời.
Nhiệt độ nước biển
Nước biển ấm dần từ mùa xuân và đạt cao nhất vào cuối hè đầu thu, muộn hơn đỉnh nhiệt không khí.
Vì vậy tháng chín và tháng mười vẫn bơi rất thoải mái, dù không khí đã dịu đi.
Mùa đông nước lạnh nhưng không buốt, và vẫn có nhóm người bơi quanh năm ở các bờ đá quen thuộc.
Vì sao vị trí giữa biển quan trọng
Một khối đất nhỏ giữa biển lớn thì lấy nhiệt độ gần như của khối nước quanh nó.
Điều đó làm biên độ nhiệt cả ngày lẫn cả năm nhỏ hơn nhiều so với đất liền cùng vĩ độ, và nó giải thích vì sao khí hậu ở đây ổn định bất thường.
Không có bão lớn
Quần đảo không nằm trong vùng bão nhiệt đới, nhưng có những cơn bão mùa đông với gió rất mạnh.
Chúng gây sóng lớn, làm huỷ chuyến phà và đôi khi gây thiệt hại cho công trình ven biển.
Tên gọi các loại gió
Mỗi hướng gió có tên riêng trong ngôn ngữ địa phương, và người đi biển dùng chúng hằng ngày.
Biết gió đang thổi hướng nào là biết bãi nào lặng, bến nào sóng và có nên ra khơi hay không.
Mùa đẹp nhất trong năm
Cuối xuân và đầu thu là hai khoảng ngắn mà mọi thứ đều vừa: trời ấm, biển ấm, không quá đông.
Người sống lâu ở đây coi đó là mùa của riêng mình, khi khách đã về và hòn đảo trở lại nhịp bình thường.
Ẩm và muối trong không khí
Không khí biển mang muối, và nó ăn mòn kim loại nhanh hơn nhiều so với nội địa.
Xe cộ, khung cửa và thiết bị ngoài trời đều xuống cấp nhanh, và đó là chi phí ẩn của việc sống trên một hòn đảo nhỏ.
Nhà cửa cũng chịu ẩm mốc vào mùa đông, nên thông gió là việc phải làm chủ động chứ không tự nhiên xảy ra.
Chỉ số tia cực tím
Vào mùa hè, chỉ số tia cực tím ở mức rất cao, và cháy nắng xảy ra nhanh hơn người từ Bắc Âu quen nghĩ.
Mây mỏng chặn được rất ít, nên ngày trời hơi âm u vẫn cần chống nắng đầy đủ.
Khí hậu định hình đời sống
Nhịp một ngày, cách xây nhà, lịch làm việc và cả thực đơn đều phản ánh khí hậu này.
Đó là lý do một người mới tới cảm thấy mọi thứ hơi lệch trong vài tuần đầu, cho tới khi họ tự điều chỉnh theo cùng nhịp ấy.
Hỏi đáp
Có bao nhiêu giờ nắng mỗi năm?
Hơn ba nghìn giờ, thuộc nhóm cao nhất châu Âu.
Mùa đông có lạnh không?
Không có sương giá và gần như chưa từng có tuyết, nhưng độ ẩm cao làm trong nhà thấy lạnh.
Gió quan trọng thế nào?
Hướng gió quyết định cảm giác thời tiết nhiều hơn cả nhiệt độ.
Bụi sa mạc từ đâu?
Gió mang bụi mịn từ sa mạc phía nam qua biển, vài lần mỗi năm.